Si annuncia l'emissione del primo CD della
cantautrice DOMENICA VERNASSA. E' un CDsingle dal titolo "L'ULTIMO
RE DI ANCONA", dedicato alla memoria del noto "clochard" dal
nome di UMBERTI', ben conosciuto in città .
Il CD contiene tre brani, tutti in vernacolo locale, tutti
composti ed interpretati da Domenica Vernassa: 1. UMBERTI'
2. ENE DAERU LORU
3. LA MIA ANCONA
e verrà posto in vendita il giorno 19 giugno, come allegato
del quotidiano locale CORRIERE ADRIATICO, rimanendo a disposizione
nelle edicole per un mese.Presentazione ufficiale con concerto
ldella stessa DOMENICA VERNASSA il giorno 18 giugno ad Ancona.BMS
Cds 2402 www.bumshiva.com
UMBERTI' ULTIMO RE D'ANCONA
IL VERNACOLO CHE NON E' UN DIALETTO NASCE COME LINGUA DEL POPOLO
(VERNA=SERVO) E QUINDI TERRITORIALMENTE NON HA RADICI MOLTO
AMPIE E SI SVIULPPA IN UN AMBIENTE CIRCOSCRITTO CON TRADIZIONI
SPECIFICHE. ANCONA CITTA' DI MARE, PORTO APERTO A VARIE CULTURE
ASSIMILA UN LINGUAGGIO ED UNA TERMINOLOGIA SPECIFICA DELLA
VITA MARINARA DALLE DIVERSE E STESSE CIVILTA' CHE FREQUENTANO
IL PORTO (VENEZIANO,DALMATA,ARABO,GRECO) SONO LE FONTI CHE
FORMANO LE RADICI DEL LINGUAGGIO ANCONITANO. L'IMMEDIATEZZA
DELLA GENTE DI ESPRIMERSI IN QUESTA LINGUA HA FATTO SI CHE
NEGLI ANNI ANCHE QUESTO IDIOMA MI APPARTENESSE QUINDI LE SITUAZIONI,
GLI AVVENIMENTI E I SENTIMENTI ACQUISTANO UNA FORZA ESPRESSIVA
QUANTO PIU' IL DIALETTO - VERNACOLO E' LEGATO AGLI STESSI.
VIVENDO LA CITTA DA QUASI 20 ANNI, ASSAPORANDONE I PROFUMI
E I COLORI E CONOSCENDONE I PERSONAGGI CARATTERISTICI HA FATTO
SI' CHE SENTISSI L'ESIGENZA DI SCRIVERE UNA CANZONE SU UNO
DI LORO IN PARTICOLARE: UMBERTI' L'UNICO VERO CLOCHARD ANCONETANO,
PER QUELLO UNICO RE, DERISO A VOLTE DALLA GENTE, MA ANCHE AMATO
E AIUTATO NELLA SUA CONVIVENZA CON LA STRADA. SPESSO MI FERMAVO
A PARLARE CON LUI OFFRENDOGLI UNA SIGARETTA, OPPURE 1000 LIRE
PER UN BICCHIERE DI VINO. ERA ED E' CERTAMENTE TESTIMONE DI
UNA REALTA' DI ABBANDONATI, DI EMARGINATI NON CAPITI DALLA
MAGGIOR PARTE DELLA GENTE, LUI A SUO MODO COLTO, CHE CONOSCEVA
LA DIVINA COMMEDIA A MEMORIA, E CHE AVEVA SCELTO LA DIMENSIONE
DELLA STRADA (ERA SEMPRE SDRAIATO APPOGGIANDOSI ALLA MANO)
COME ULTIMA SPIAGGIA, SPINTO CHISSA' DA QUALE MALE INTERIORE
CHE TRAVOLGEVA OGNI SPERANZA DI SOPRAVVIVENZA, COME SUCCEDEVA
AI PERSONAGGI DI FABRIZIO DE ANDRE' COSI' AMATI E GIUSTAMENTE
DIFESI DA LUI, MA MAI CAPITI DALLA GENTE E SOPRATTUTTO DAI
BENPENSANTI. LE ALTRE CANZONI SONO NATE DI CONSEGUENZA NELL'
ODORARE, RESPIRARE, VIVERE LA CITTA' CHE MI HA ADOTTATO .NE
HO PROVATO A COGLIERE L'ASPETTO PIU' POETICO: UNA CITTA' DI
MARE APERTA , SUGGESTIVA FINO AI SUOI TRAMONTI CON IL SUO SOLE
ROSSO A PALLONE SUL MARE. VENENDO DA UN PAESE COME ALASSIO
E CONOSCENDO MOLTO BENE LA MIA LIGURIA, HO AVUTO PIU' FACILITA'
A TROVARNE ANALOGIE E SENSIBILITA' PER POTERLA SCRIVERE E RACCONTARE.
LA RICERCA DEI DIALETTI E' UN VIAGGIO CHE CONTINUO A PERCORRERE
CHE MI AFFASCINA, STO GIA' LAVORANDO AD UN PROGETTO DEDICATO
ALLA MIA TERRA, DIECI CANZONI IN DIALETTO LIGURE PERCHE' DESIDERO
TENERLO VIVO, DIFFONDERLO PER POTERLO FAR ARRIVARE AI GIOVANI
IN MODO FRUIBILE, CON MUSICHE, SUONI, ARRANGIAMENTI MODERNI
E ORECCHIABILI,CONTAMINANDOLO CON SONORITA' ETNICHE O TRADIZIONALI
COME IL BLUES O LO SWING PER NON DIMENTICARLO MA AMARLO SEMPRE
DI PIU' COME QUALCOSA DI PREZIOSO CHE MOLTO CI APPARTIENE MA
CHE BEN PRESTO RISCHIA DI SCOMPARIRE. DOMENICA VERNASSA
BMS CDs 2402
e-mail: bumshiva@planet.it
internet: www.bumshiva.com
|
